Lighter Than Woman
In Italien herrscht nach wie vor die Tradition von Mehrgenerationenhaushalten. Wenn die Grosseltern Pflege benötigen, ziehen sie nicht in Heime um, sondern werden von der nächsten Generation gepflegt, in den allermeisten Fällen natürlich von ihren Töchtern oder Schwiegertöchtern. Was passiert aber, wenn diese Frauen einer anderen Arbeit nachgehen wollen als der Care-Arbeit? Sie stellen ukrainische Hausangestellte an. Kristina Norman hat aus Interviews mit italienischen Familien und deren Angestellten – sogenannten «badanti» – eine poetische Collage geschaffen, die uns von der Ukraine ins All und via Estland nach Bologna führt. Das geplante Gastspiel von «Lighter Than Woman» mussten wir 2020 absagen. Aber dieses Jahr passt die Produktion sogar noch besser ins Festivalthema.
Am 13.5. findet nach der Vorstellung ein Gespräch statt.
Die Estin Kristina Norman arbeitet als bildende Künstlerin und Dokumentarfilmerin und schafft oft site-specific installative Arbeiten, welche beide Tätigkeiten kombinieren. 2022 gestaltet sie den estnischen Pavillon an der Biennale di Venezia.
Einfach gesagt
In Italien haben viele Familien Hausangestellte, die zu den Älteren Leuten schauen. Viele davon kommen aus der Ukraine. Das Stück zeigt, wie sie leben.
Relaxed Performance
Die Vorstellung vom 14.5. ist eine Relaxed Performance. Der Publikumsraum ist nicht vollständig abgedunkelt. Es gibt keine lauten Geräusche. Das Publikum darf während der Vorstellung rausgehen und wieder reinkommen. Es wird nicht erwartet, dass das Publikum völlig still dasitzt. Babys und Kinder sind willkommen. Im Eingang stehen einige Sitzgelegenheiten (Sitzkeile, Kissen, etc.) für spezielle Bedürfnisse bereit.
Der Theaterladen steht als Ruheraum vor, während und nach der Vorstellung zur Verfügung. Der Raum wird sonst als Bibliothek benützt und hat eine Fensterfront. Die unteren Fenster sind mit Plakaten abgedeckt.
Die Vorstellung dauert 1 Stunde 30 Minuten, es gibt keine Pause.
Für Menschen mit Mobilitätsbehinderungen
Das Schlachthaus Theater ist barrierefrei zugänglich und verfügt über ein barrierefreies WC.
Übertitel
Der englisch gesprochene Text ist auf Deutsch übertitelt. Die Übertitel enthalten keine zusätzlichen Informationen über Geräusche und Musik. Die Vorstellung ist aber auch ohne Ton verständlich. Der ukrainisch gesprochene Text in den Videos ist auf Deutsch und Englisch untertitelt.
Special Check-In
Bei uns haben Sie die Möglichkeit eines Special Check-In. Falls Sie aus irgendeinem Grund das volle Foyer meiden möchten, Mühe haben mit der Menge in den Saal zu strömen, einen speziellen Sitzplatz benötigen oder wegen einer Einschränkung in der Mobilität Unterstützung brauchen, melden Sie sich bitte vorher bei uns. Jemand vom Team wird Sie nach Ihren Bedürfnissen begleiten. Anmeldung: silja.gruner@auawirleben.ch
Social Story
Social Stories werden als Hilfsmittel eingesetzt, um Personen auf eine öffentliche Veranstaltung wie eine Theatervorstellung vorzubereiten. In unseren Social Stories finden Sie für jede Vorstellung eine Beschreibung, welche Situation Sie am Spielort erwartet und welche Gepflogenheiten dort gelten. Das PDF zur Social Story von «Lighter Than Woman» finden Sie hier.
- Konzept
- Kristina Norman
- Mit
- Kristina Norman, Isadora Angelini, Ivana Abbondanza, Halina Fomiceva, Liubov Sandulovych, Nataliya Sandu, Victoria Bilivska, Mariia Filonenko, Mayya Romashchenko, Rina Pancaldi
- Dramaturgie
- Laur Kaunissaare
- Foto, Bühne
- Erik Norkroos
- Choreografische Beratung
- Joanna Kalm, Karolin Poska
- Musik
- Jēkabs Nīmanis
- Licht
- Oliver Kulpsoo
Koproduktion: Kanuti Gildi SAAL, Santarcangelo Festival, New Theatre Institute of Latvia, Emilia Romagna Teatro Fondazione / Atlas of Transitions Biennial