Key visual Theaterfestival auawirleben Bern

LA_MARIA o la espeluznante seducción de una cancion de amor

Raissa Avilés (Bellinzona)

Ort Zentrum Markus - Beiz

Sprache Deutsche Übertitel und Englisch und Spanisch und Italienisch

Dauer 50 min

Das Stück enthält Teile auf Englisch, Spanisch, Italienisch. Sie werden auf deutsch übertitelt, aber nicht vollständig.

Montag 27.5. 20:45

Raissa Avilés nimmt als Grundlage für ihre Performance Texte und Melodien von Liebesliedern, mexikanischer Folklore und anderen Genres. Sie dekonstruiert diese anhand kulturell geprägter Vorstellungen, die solchen Liedern innewohnen. Es ist ein lustvolles Spiel zwischen Anziehung und Ablehnung, Fantasie und Realität, zwischen kulturell aufgezwungenen Rollen und der Rebellion gegen sie. Die im Titel erwähnte unheimliche Verführung eines Liebesliedes halt!

Raissa Avilés, eine Schweizer Sängerin, Performerin und Autorin mit mexikanischen Wurzeln, legt ein besonderes Augenmerk auf szenische Formen, die die Beziehung zwischen Musik, Stimme und Bewegung erforschen.

«LA_MARIA» ist Teil des Formats Bring a Friend. 2022 starteten wir damit den Versuch, unsere Rolle als Gatekeeperinnen im Kuratierungsprozess zu hinterfragen und aufzuweichen. Wir haben drei unserer eingeladenen Gruppen gebeten, Künstler*innen aus ihrem eigenen lokalen Umfeld für unser Programm zu nominieren, welche noch nicht oft international getourt sind. Raissa Avilés wurde von Camilla Parini eingeladen, welche mit je suisse (or not) zu Gast ist.

Einfach gesagt

Das Stück ist ein Konzert. Raissa beschäftigt sich darin unter anderem mit Liebesliedern. Dabei spielt sie geschickt mit unseren Erwartungen, die solche Liebeslieder in uns auslösen.

Relaxed Performance

Die Vorstellung ist eine Relaxed Performance. Der Publikumsraum ist nicht vollständig abgedunkelt. Es gibt ein paar laute Geräusche. Das Publikum darf während der Vorstellung rausgehen und wieder reinkommen. Nacheinlass ist möglich. Geräusche und Bewegungen im Publikum sind nicht störend. Babys und Kinder sind willkommen. Es stehen alternative Sitzgelegenheiten (Sitzkeile, Kissen, etc.) zur Verfügung. In der vordersten Reihe liegen Sitzsäcke bereit.

Die Vorstellung dauert 50 Minuten, es gibt keine Pause.

Bei der Beiz im Zentrum Markus gibt es einen Ruheraum, wo man sich jederzeit zurückziehen kann. Dieser ist zugänglich, sobald die Beiz geöffnet ist. Darin befinden sich ein paar Sitzsäcke, Matten, Decken, Kissen, gedimmtes Licht und sensorische Tools. Der Ruheraum ist ausgeschildert.

Für Menschen mit Mobilitätsbehinderungen

Das Zentrum Markus ist barrierefrei zugänglich. Der hintere Teil des Saals ist durch eine Rampe zugänglich. Das barrierefreie WC befindet sich im Zentrum Markus im Annex. Der Schlüssel für das Gebäude ist in der Beiz erhältlich.

Übertitel o. ä.

Der englisch, spanisch und italienisch gesprochene Text ist auf Deutsch übertitelt. Die Übertitel enthalten keine zusätzlichen Informationen über Geräusche und Musik.

Freier Eintritt

Special Check-In

Bei uns haben Sie die Möglichkeit eines Special Check-In. Falls Sie aus irgendeinem Grund den allgemeinen Eingang meiden möchten, einen spezifischen Sitzplatz benötigen, wegen einer Einschränkung in der Mobilität Unterstützung brauchen oder gerne an der Busstation abgeholt werden möchten, melden Sie sich bitte vorher bei uns. Jemand vom Team wird Sie nach Ihren Bedürfnissen begleiten. Anmeldung: checkin@auawirleben.ch

Access Friend

Im Zentrum Markus hat es vor, nach und während der Vorstellung eine*n Access Friend. Diese Person trägt eine beschriftete violette Weste. Wenn man Fragen zur Barrierefreiheit hat, kann man sich an diese Person wenden.

Social Story

Social Stories sind Hilfsmittel, um Personen auf eine öffentliche Veranstaltung wie eine Theatervorstellung vorzubereiten. In unseren Social Stories finden Sie für die Vorstellungen eine Beschreibung, welche Situation Sie am Spielort erwartet und wie sich die Leute dort verhalten. Das PDF zur Social Story von «LA_MARIA» finden Sie hier.

Konzept & Performance
Raissa Avilés
Dramaturgie
Raúl Vargas Torres
Text & Musik
Raissa Avilés, Balázs Várnai
Arrangement
Raissa Avilés, Alix Logiaco
Kostüme
Rocco Schira
Lichtdesign
Christoph Siegenthaler
Soundtechnik
Fabio Mago Martino

raissaaviles.com