Key visual Theaterfestival auawirleben Bern

Renacimiento - 2021 ABGESAGT

La tristura (Madrid)

Ort Dampfzentrale

Sprache Spanisch und Deutsche Übertitel

Dauer 1h 30min

Freitag 14.5. 21:00 | Samstag 15.5. 19:00

Die Vorstellungen mussten leider abgesagt werden.

Es sind die Techniker*innen, die Abend für Abend im Theater eine neue Welt für uns aufbauen. Sie hängen auf, leuchten ein, schrauben und hämmern. Und wenn das Publikum nach Hause fährt und die Schauspieler*innen längst abgeschminkt in der Kneipe sitzen, bauen sie das Ganze wieder ab und verstauen die Show in Flightcases, bereit für die nächste Station auf der Tour.

Es kommt nicht von ungefähr, dass die spanische Gruppe La tristura gerade mitten in der Pandemie eine Produktion ganz den Menschen hinter der Bühne widmet, denn auch sie waren und sind vom Kultur-Lockdown stark betroffen, aber in Diskussionen weit weniger präsent als das künstlerische Personal. Eingebettet in schlaglichtartige grosse Momente der Bühnenkunst, kreuzen sich in «Renacimiento» die alltäglichen Geschichten der Bühnenarbeiter*innen über Unsicherheiten, Kommunikation und Macht mit der Entwicklung der letzten 50 Jahre der jungen Demokratie in Spanien. Hier wie da ist viel Idealismus im Spiel. Und immer wieder taucht die Frage auf, wo das Individuum steht, wenn’s um die Prinzipien der Gruppe geht.

Das Kollektiv La tristura arbeitet seit über zehn Jahren an einer eigensinnigen Ästhetik zwischen Theater-Poesie und dokumentarischem Text. Die Atmosphäre und die Musikalität der Texte sind jeweils von grundlegender Bedeutung. «Renacimiento» hatte im Herbst 2020 zwischen den beiden Lockdowns Premiere. Das Kollektiv bringt zusätzlich ein zweites, etwas älteres Stück «Future Lovers» nach Bern, welches bereits ans letzte aua eingeladen gewesen wäre.

Publikumsgespräch am 14.05.2021 um 23:00 h im Festivalzentrum auf dem Waisenhausplatz

Einfach gesagt

Im Theater arbeiten viele Menschen hinter der Bühne. Diese sehen wir in diesem Stück für einmal auf der Bühne. Sie erzählen einander private Geschichten und versuchen gemeinsam für bessere Arbeitsbedingungen zu kämpfen. Dazu führt ein Erzähler durch die jüngste Geschichte von Spanien.

Rollstuhlgängig

Die Dampfzentrale ist rollstuhlgängig. Es gibt Treppenlifte für ins Foyer, in den Turbinensaal und zu den WCs. Das Personal hilft Ihnen gerne beim Bedienen der Lifte. Das Theater verfügt über ein barrierefreies WC. Wenn Sie mit einem Rollstuhl kommen, melden Sie sich bitte vorgängig bei uns, damit wir Ihnen einen entsprechenden Platz reservieren können: silja.gruner@auawirleben.ch

Übertitel

Der spanisch gesprochene Text ist auf Deutsch übertitelt. Die Übertitel enthalten keine zusätzlichen Informationen über Geräusche und Musik. Die Vorstellung ist aber auch ohne Ton verständlich.

Special Check-In

Falls Sie aus irgendeinem Grund das volle Foyer vermeiden möchten, Mühe haben mit der Menge in den Saal zu strömen oder einen speziellen Sitzplatz benötigen, melden Sie sich bitte vorher an. Jemand vom aua-Team begleitet Sie nach Ihren Bedürfnissen. Anmeldung: silja.gruner@auawirleben.ch

Kreation
La tristura
Mit
Roberto Baldinelli, Alván Prado, Mundo Prieto, Emilio Rivas, Marcos Úbeda, Pablo Díaz, Manuel Egozkue, Gonzalo Herrero, Itziar Manero, Siro Ouro, Sara Toledo und 8 Tänzerinnen aus Bern
Choreografie
Mucha Muchacha
Stimme
Vera Cort
Produktionsleitung
Alicia Calôt
Technische Leitung
Cristina Bolívar
Assistenz Technik
Roberto Baldinelli und Mathieu Dartus
Lichtdesign
Carlos Marquerie
Bühne & Kostüme
Cecilia Molano
Sounddesign
Adolfo García
Assistenz Bühne
Almudena Bautista
Assistenz Kostüme
Almudena Bautista
Produktionsassistenz
Ivàn Mozetich

Distribution und Kommunikation Art Republic

www.latristura.com