POV
🎬 TRAILER
Hauptperson von «POV» ist ein 11-jahriges Mädchen mit einer Videokamera. Als Dokumentarfilm-Nerd versucht sie, nach dem Zerfall ihrer Familie durch ein Reenactment der Wahrheit auf die Schliche zu kommen.
Jeden Abend arbeitet die junge australische Darstellerin ungeprobt mit zwei neuen, lokalen erwachsenen Schauspieler*innen zusammen. Unter Anleitung, ihre persönlichen Erlebnisse nachzuspielen, entdecken die Darsteller*innen die Geschichte Schritt für Schritt im Laufe des Abends und setzen sich mit nicht ganz einfachen Fragen zu Erziehung, Selbstbestimmung, psychischer Gesundheit und der Art und Weise auseinander, wie wir mit Kindern sprechen.
Das re:group perforamance collective ist eine unabhängige Theatergruppe mit Sitz in Sydney und Wollongong, die sich von den Höhen und Tiefen der Popkultur inspirieren lässt, um Theaterprojekte zu realisieren. Ihr Ziel ist es, das üblicherweise komfortable und passive Kinoerlebnis in ein immersives, unkonventionelles, schweisstreibendes und lebendiges Erlebnis zu verwandeln. Die eingesetzte Technologie ist dabei zentral für die Ideen jedes einzelnen Stücks.
Am 7.5 findet um 16:00 im Festivalzentrum ein Artist Talk mit der Gruppe statt, das auf live auf Radio RaBe übertragen wird. Ausserdem findet ebenfalls am 7.5. im Anschluss an die Vorstellung ein Publikumsgespräch mit der Gruppe in der Dampfzentrale statt.
Einfach gesagt
Auf der Bühne ist ein Mädchen und zwei Erwachsene. Die Erwachsenen kennen das Stück noch nicht. Das Mädchen leitet sie an. Das Stück geht darum, wie eine Familie mit Depressionen umgehen kann.
Übertitel o. ä.
Der englisch gesprochene Text ist auf Deutsch und Englisch übertitelt. Die Übertitel enthalten keine zusätzlichen Informationen über Geräusche und Musik.
Übersetzung in Gebärdensprache
Die Vorstellung vom 6.5. wird in Deutschschweizer Gebärdensprache (DSGS) übersetzt. Plätze mit guter Sichtbarkeit zu den Dolmetscherinnen sind markiert.
Deaf Interpreters: Annemarie Meier-Buchli, Kristina Janković
Dolmetscherin: Tamara Bangerter
Hier finden Sie zur Veranstaltung ein Erklärvideo in DSGS.
Für Menschen mit Mobilitätsbehinderungen
Die Dampfzentrale ist rollstuhlgängig. Es gibt Treppenlifte für ins Foyer, in den Turbinensaal und zu den WCs. Der*die Access Friend hilft Ihnen gerne beim Bedienen der Lifte oder Sie benützen den Eurokey. Das Theater verfügt über ein barrierefreies WC.
Sitzsäcke
In der vordersten Reihe liegen Sitzsäcke bereit, auf die man sich setzen kann. Es stehen alternative Sitzgelegenheiten (Sitzkeile, Kissen, etc.) zur Verfügung.
Content Notes
Diese Produktion thematisiert bipolare affektive Störungen, Depressionen und Suizid.
In der Produktion wird das Publikum teilweise direkt angesprochen, jedoch findet keine unmittelbare Interaktion statt.
Sensorische Reize
Laute Geräusche und Klänge
Blinkende Lichter
Momente der Dunkelheit
Schweres Atmen
Schreien
Flüstern
Social Story
Social Stories werden als Hilfsmittel eingesetzt, um Personen auf eine öffentliche Veranstaltung wie eine Theatervorstellung vorzubereiten. In unseren Social Stories finden Sie für die Vorstellungen eine genaue Beschreibung, welche Situation Sie am Spielort erwartet und welche Gepflogenheiten dort gelten. Das PDF zur Social Story von «POV» finden Sie hier.
Special Check-in
Bei uns haben Sie die Möglichkeit eines Special Check-In. Falls Sie aus irgendeinem Grund das volle Foyer meiden möchten, einen spezifischen Sitzplatz benötigen, wegen einer Einschränkung in der Mobilität Unterstützung brauchen oder gerne an der Busstation abgeholt werden möchten, melden Sie sich bitte vorher bei uns. Jemand vom Team wird Sie nach Ihren Bedürfnissen begleiten.
Anmeldung: checkin@auawirleben.ch
Access Friend
In der Dampfzentrale begrüssen Access Friends das Publikum und stehen vor, während und nach den Vorstellungen zur Verfügung. Diese Personen tragen violette Westen. Fragen zu Barrierefreiheit können den Access Friends direkt gestellt werden.
- Darstellerin
- Yuna Lee Ahn
- Ungeprobte Darsteller*innen
- Emily Magorrian, Emma Murray, Phil Hayes und Steven Schoch
- Co-Kreation
- Mark Rogers, Solomon Thomas, Malcom Whittaker, Steve Wilson-Alexander und Carly Young
- Text
- Mark Rogers
- Regie
- Solomon Thomas
- Produktionsleitung
- Malcom Whittaker
- Sound Design
- Ashley Bundang
- Produktion
- Intimate Spectacle
- Betreuung
- Chrige Schmocker
- Übersetzung ins Deutsche
- Agata Nowicka
POV wird von Creative Australia, Shopfront Arts Co-op und dem Institut für Theater- und Performance-Wissenschaft der Universität Sydney unterstützt.